Configure Salesforce sync preferences